AARGAU– Aargau kantonundaki Neuenhof belediyesinde 13 yıldır yaşayan Türk kadının vatandaşlık başvurusu, komisyon görüşmesindeki yanıtları gerekçe gösterilerek reddedildi. Kadının itirazını kabul eden Aargau Kantonu Hükümeti, belediyenin değerlendirme yöntemini eleştirdi. Özellikle “İsviçre’ye özgü bir spor dalı” sorusuna verilen “kayak” yanıtının yanlış kabul edilmesi tepki çekti.
Türk kadının vatandaşlık başvurusu, Aralık 2025’te belediyenin vatandaşlık komisyonuyla yaptığı görüşmenin ardından reddedildi. Aargauer Zeitung’un haberine göre kadın, vatandaşlık sınavını kıl payı geçti ancak görüşmede bazı sorulara yanıt veremedi veya komisyonun beklediği cevapları veremedi.
Kadın, İsviçre’deki üç sütunlu emeklilik ve sosyal güvenlik sistemini açıklayamadı. Aargau kantonundaki kaleler sorulduğunda nehirlerin adlarını verdi. Ayrıca bölgesel ortaokulun İsviçre eğitim sistemindeki yerini açıklayamadı. Belediye, bu yanıtları başvurunun reddedilmesinde gerekçe olarak kullandı.
“Kayak” yanıtı neden yanlış kabul edildi?
Görüşmede kadına İsviçre’ye özgü bir spor dalı soruldu. Kadın, “kayak” yanıtını verdi. Ancak komisyon, Avusturya’da da kayak yapıldığını belirterek bu yanıtı yeterli bulmadı. Komisyonun beklediği cevabın, İsviçre’de geleneksel bir spor olan “Schwingen” (İsviçre güreşi) olduğu anlaşıldı.
Aargau Kantonu Hükümeti ise kayak yanıtının yanlış sayılamayacağını belirtti. Böylece komisyonun değerlendirmesi, karara yönelik eleştirilerin önemli başlıklarından biri hâline geldi. Habere göre kadının vatandaşlık başvurusu yapan oğlu da görüşmeye katıldı ve çok sayıda soruya doğru yanıt verdi.
Kanton hükümeti değerlendirme sürecini eleştirdi
Başvurusu reddedilen kadın, karara itiraz etti. Ağır bir kaygı ve panik bozukluğu yaşadığını, sınav ortamlarında bu nedenle kendisini ifade etmekte zorlandığını belirtti. Komisyon, kadının sağlık durumundan ancak görüşme sonrasında haberdar oldu.
Aargau Kantonu Hükümeti, buna rağmen kadının itirazını kabul etti ve dosyayı yeniden değerlendirilmesi için Neuenhof belediyesine gönderdi.
Kanton hükümeti, kadının geçerli bir Almanca dil yeterlilik belgesi bulunmasına rağmen belediyenin dil bilgisini neden yetersiz gördüğünü yeterince açıklamadığını belirtti. Ayrıca federal yönetim ve kantonla ilgili bilgilerin vatandaşlık sınavında zaten değerlendirilmiş olması nedeniyle komisyonun aynı konuları görüşmede yeniden sorgulamaması gerektiğini vurguladı.
Görüşmenin yürütülme biçimi de eleştirildi. Kanton hükümetine göre komisyon, başvuru sahibiyle karşılıklı bir görüşme yapmak yerine önceden hazırlanmış bir soru listesinden çok sayıda soruyu art arda yöneltti.
İkamet düzeni de ret gerekçesi olamaz
Kadının yaşam düzeni de başvurunun reddedilmesinde dikkate alınan konular arasındaydı. Kadının hafta içi Neuenhof’ta, hafta sonları ve tatillerde ise başka bir belediyede yaşadığı belirtildi.
Kanton hükümeti, ikinci bir ikamete sahip olmanın hukuken mümkün olduğunu ve kişinin daha sonra başka bir yere taşınmasının da tek başına engel oluşturmadığını bildirdi.
Neuenhof Belediyesi kararı kabul etti
Neuenhof Belediyesi, vatandaşlık başvurularında aşırı katı davrandığı yönündeki eleştiriyi reddetti. Belediye başkanı Tobias Baumgartner, Aargauer Zeitung’a yaptığı açıklamada her başvurunun ayrı ayrı değerlendirildiğini ve komisyonun yasal görevini yerine getirdiğini söyledi.
Baumgartner, görüşmelerde standart ve düzenli bir değerlendirme yapılabilmesi için önceden hazırlanmış sorular içeren bir rehber kullanıldığını belirtti.
Belediye, kayak yanıtına ilişkin özel bir açıklama yapmadı. Ancak kanton hükümetinin kararını kabul ettiğini ve gerektiğinde kendi iç süreçlerinde değişiklik yapacağını bildirdi. Kadının vatandaşlık başvurusunun bundan sonraki aşamasına ilişkin ise ayrıntı paylaşılmadı.
Kanton hükümetinin kararı, Türk kadınının doğrudan vatandaşlığa kabul edildiği anlamına gelmiyor. Dosya, yeniden değerlendirilmek üzere belediyeye gönderildi.
