ST.GALLEN- İsviçre Federal İdare Mahkemesi, ailesi tarafından zorla nişanlandırıldığını, babasından şiddet gördüğünü ve nişanlısı tarafından tehdit edildiğini belirten Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı bir kadının iltica itirazını reddetti. Mahkeme, kadının Türkiye’ye geri gönderilmesi kararını da onayladı.
Kadın, İsviçre’deki iltica başvurusunda ailesinin baskısına ve şiddete maruz kaldığını, Türkiye içinde kaçmaya çalıştığını ancak başarılı olamadığını belirtti. Kız kardeşinin yardımıyla İsviçre’ye geldiğini ifade eden başvurucu, ülkesine dönmesi hâlinde yeniden tehlikeyle karşılaşacağını savundu.
Mahkeme: Devlet korumasına başvurulmadı
İsviçre Göç Devlet Sekreterliği (SEM), kadının iltica başvurusunu reddederek Türkiye’ye gönderilmesine karar vermişti. Federal İdare Mahkemesi, yapılan itirazı incelerken zorla nişanlandırılma ve aile içi şiddet iddialarının doğruluğu konusunda kesin bir değerlendirme yapmaya gerek olmadığı sonucuna vardı.
Mahkemeye göre belirleyici nokta, iddiaların iltica hakkı açısından yeterli koşulları karşılayıp karşılamadığıydı. Kararda, Türkiye’de aile içi şiddet ve zorla evlendirme mağdurlarına yönelik devlet korumasının genel olarak mevcut olduğu değerlendirmesine yer verildi.
Başvurucunun Türkiye’deki yetkili makamlara hiç başvurmadığı ve devlet korumasının kendisi açısından neden erişilemez ya da etkisiz olacağını yeterince açıklayamadığı belirtildi.
Türkiye’ye geri gönderme kararı onaylandı
Mahkeme, kadının Türkiye’ye gönderilmesinin önünde hukuki bir engel bulunmadığı, geri dönüşünün kabul edilemez veya uygulanamaz olduğunu gösteren yeterli gerekçe sunulmadığı sonucuna vardı. Geçici kabul talebi de kabul edilmedi.
